"That the Greek describes object choices in terms of diathesis, meaning leanings/inclinations or bodily state or condition, and gnome, translated as will, inclination, and dispositions (164-65), further suggests that, at least in these instances, we may have more in common with the"