"In the first few days I cringed from the kind of jokes that go on in the workplace … until I realized that it was me who was over-sensitized to the overly-politically-correct situation in the US, and that that is the exception rather than the rule."