"As Justice Ginsburg explains in her dissenting opinion, But the rule also serves other important purposes: It ‘enabl[es] the judiciary to avoid the taint of partnership in official lawlessness,’ and it ‘assur[es] the people—all potential victims of unlawful government conduct—that the government would not profit from its lawless behavior, thus minimizing the risk of seriously undermining popular trust in government.’"